Exemples d'utilisation de "знаменитого" en russe

<>
Кто же еще отразит подачу знаменитого Номо? Başka kim o meşhur Nomo atışını yapabilir?
Лутц, найди мне кого-нибудь знаменитого. Lutz, bana ünlü birini bul.
Позвольте представить вам Ли Му Бая, знаменитого воина. Size meşhur kılıç ustası Li Mu Bai'yi takdim edeyim.
Они следовали доктринам Алистера Кроули, знаменитого гуру сексуальной магии из Англии. Aleister Crowley'nin öğretilerini takip ediyorlardı. İngiltere'de cinsellik ve büyüyle ilgili ünlü biri.
За лет до знаменитого "хоумрана" Кирка Гибсона. Kirk Gibson o meşhur süper koşusunu yapmadan yıl önceydi.
Вступительная речь на слушании по делу знаменитого шеф-повара Сюзанны Габей, обвиняемой в убийстве своего мужа. Bugünün açılış haberi, ünlü şef Susanna Gabey'in davasından geliyor. Kendisi kocasını öldürme suçuyla karşı karşıya.
Я очень уважаю своего знаменитого дядю Тони а вот игроки относятся к тебе по-другому. Her ne kadar ünlü Tony Amcama saygım olsa da oyuncular, sana uyum göstermiyorlar.
А еще я клонировал знаменитого комедианта Джона Легуизамо. Ayrıca dünyaca ünlü komedyen John Leguizamo'yu da klonlattım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !