Exemples d'utilisation de "знаменитостей" en russe

<>
И мы убили троих знаменитостей. Ve üç büyük ünlüyü öldürdük.
Цыпа, тащи всех этих знаменитостей сюда. Seun, hemen o ünlüleri buraya getir.
Держи врагов близко, а знаменитостей еще ближе. Düşmanlarını yakın, ünlüleri daha da yakın tut.
Ни разу не видела столько знаменитостей! Bu kadar ünlüyü bir arada görmemiştim.
Ага, тут полно знаменитостей. Evet, burası ünlü kaynıyor.
Там будет полно знаменитостей. Orası ünlü insanlarla kaynıyor.
А у всех знаменитостей, которых я знаю, есть секс-видео. Ben de bildiğim bütün ünlüleri araştırdım, hepsinin seks kasetleri var.
В Центре знаменитостей человек, который работал на парикмахера Круза, перекрасил волосы Назанин по вкусу Круза. Ünlüler Merkezi'nde, Tom Cruise'un saç stilistine çalışan bir adam Nazanin'in saçını, Cruise'un beğenisine göre boyadı.
Ты уже видел знаменитостей, Тимми? Hiç meşhur birini gördün mü Timmy?
Это типа как для знаменитостей? Orada bir sürü ünlü olur.
Просто послушай. Одна из их знаменитостей отменил поездку на Аляску. Bak, ünlü konuklardan biri Alaska gezisi anlaşmasını iptal etmiş.
Любит, наверное, чтобы его окружали подписанные фотки знаменитостей. İmzalı fotoğraf avcısı gibiydi. Ünlülerin fotoğraflarını alıp imzalatmayı seven tiplerden.
Может, он не будет полон знаменитостей. Belki ünlülerle dolup taşmayacak. - Tommy!
Эй! Оказалось, агенты стоят за% всех утечек секс-видео знаменитостей. Meğer, ünlülerin seks kasetlerinin sızdırılmasının arkasında % oranında, reklamcıları varmış.
Сталкеры только у знаменитостей. Sadece ünlülerin sapıkları olur.
Ты пригласил слишком много знаменитостей с земли, не все в аду смогут получить пригласительные. Ne var? Dünyadan o kadar çok ünlü insan çağırdın ki Cehennem'deki insanlar bileklik alamıyor.
В этом проекте Хайне обычно делает портреты знаменитостей / культурных икон, с помощью цифровых инструментов создавая плоские круги на чёрном фоне. Bu projede Heine, genellikle kara bir zemin üzerine düz daireli dijital araçlarla ünlülerin ve kültürel ikonların.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !