Exemples d'utilisation de "знаменитым" en russe

<>
Ну так знаменитым станешь. O halde ünlü olacaksın.
Я стану знаменитым танцором. Ünlü bir dansçı olurum.
Я стану знаменитым художником. Ünlü bir ressam olurum.
Это не сделает его знаменитым. Ünlü olunabilecek bir şey değil.
Знаешь, я как-то был знаменитым ребёнком. Ben de bir zamanlar ünlü bir bebektim.
Матильда вот-вот сделает меня знаменитым. Matilda beni meşhur etmek üzereydi.
Джон сделал фильм, стал знаменитым. John film yaptı ve meşhur oldu.
Клод хочет быть очень знаменитым. Claude ünlü olmayı çok istiyor.
Вы будите издаваться и станете знаменитым писателем. Onu yayınlayacağım ve ünlü bir yazar olacaksın.
Через пару дней я буду знаменитым. Bir iki gün içinde meşhur olacağım.
Я сделаю Вас знаменитым, мистер Вутен. Seni ünlü birisi yapacağım, Bay Wooten.
Ты станешь знаменитым из-за него. Bu hareket seni meşhur edecek.
Джордан резко стал знаменитым. Jordan yükselen yıldız oldu.
Я познакомился со знаменитым американским автором. Ünlü bir Amerikalı yazar ile tanıştım.
Собиралась стать знаменитым поваром. Ünlü bir şef olacaktım.
Если ты станешь богатым и знаменитым, пожалуйста купи мне кроссовки. Eğer zengin ve ünlü olursan, lütfen bana spor ayakkabı al.
Ты когда-нибудь танцевала с кем-нибудь знаменитым? Ünlü biriyle dans ettin mi hiç?
Став знаменитым, буду их продавать. Ünlü olduğum zaman, bunları satacağım.
Мне не обязательно быть знаменитым музыкантом. Ünlü bir müzisyen olmama gerek yok.
Он был знаменитым грабителем банков. Kendisi ünlü bir banka soyguncusuydu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !