Exemples d'utilisation de "знаю о" en russe

<>
Я ничего не знаю о серийном убийце. Hiçbir seri katil hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Что я знаю о магазинах? Evet. Ben mağazadan ne anlarım?
Я знаю о ваших метеоритных исследованиях. Meteor taşları ile ilgili araştırmanızı biliyorum.
Я теперь знаю о многих вещах, Ванесса. Artık pek çok şeyden haberim var, Vanessa.
Я знаю о преступлениях против башни. Ben kule karşı suçları hakkında biliyorum.
Что я знаю о Джейн Чапмэн? Jane Chapman hakkında ne mi biliyorum?
Конечно, я всё знаю о гомосексуализме. Doğru diyorsun. Ben eşcinsellik konusunu biliyorum zaten.
Я ничего не знаю о его бизнесе. Hayır, işi hakkında hiçbir fikrim yok.
Я много знаю о науке. Bilim hakkında bir şeyler bilirim.
Я кое-что знаю о криминале. Suçlularla ilgili birkaç şey bilirim.
Я знаю о намерениях майора Картер. Binbaşı Carter'ın planı hakkında beni bilgilendirdiler.
Я немного знаю о его отношениях с Майклом. Michael ile olan ilişkileri hakkında çok şey bilmiyorum.
Не знаю о чем, к чорту, ты говоришь. Hangi ilandan bahsettiğini bilmiyorum. Ama Buy More narin bir kamuflaj.
Я сказал: "Ты шутишь?" "Что я знаю о правде?" Ben de dedim ki: "Dalga geçiyorsun ben gerçekler hakkında ne bilebilirim ki!"
Я больше ничего не знаю о музыкальной шкатулке. Müzik kutusuyla ilgili daha başka bir şey bilmiyorum.
Но я не знаю о похищении никакой девочки. Ama kaçırılan bir kız hakkında bir şey bilmiyorum.
Я всё знаю о ваших исследованиях c Иваном Тьюрингом. Ivan Turing ile olan araştırmanız hakkındaki her şeyi biliyorum...
Но я ничего не знаю о современной музыке. Ama çağdaş müzik konusu hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Я знаю о борделе на колёсах, что был там припаркован. Şu gezici kerhaneyi biliyorum, hani o gün orada park eden.
Я много знаю о вас, Корто Мальтезе. Senin hakkında çok şey biliyorum, Corto Maltese.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !