Exemples d'utilisation de "золотую" en russe

<>
Это должно принести тебя золотую звезду. Bu, sana altın yıldız kazandırır.
Когда ты получишь золотую медаль? Altın madalyayı ne zaman alacaksın?
Он хочет заполучить золотую жилу. Altın madenini kendisi için istiyor.
Почему ты не используешь свою новую золотую карту? Neden istediğini almak için yeni Altın Kart'ını kullanmıyorsun?
Ты примешь мою золотую пружинку? Altın yayımı kabul eder misin?
Он также пытался заложить золотую медаль. Ayrıca altın madalyayı da rehin vermiş.
Это объясняет золотую руку. Altın eli açıklıyor bu.
Поймай золотую рыбку "! Japon balığı yakalama standı!
Эй, ты нашел эту проклятую золотую шахту? Şimdiye kadar hiç o altın madenini bulabildin mi?
Найти золотую жилу, разбогатеть. Altın bulmaya, zengin olmaya...
Он выиграл золотую медаль за лучший дизайн. En iyi tasarım dalında altın madalya kazandı.
Я потеряла золотую сережку-кольцо. Altın halka küpemi kaybettim.
Вы слушаете золотую эру хип-хопа. Hip Hop'un Altın Çağı'nı dinliyorsunuz.
Если выиграете золотую медаль, то получите квартиру. Altın madalya kazanırsanız, size birer daire verecekler.
Лулу получает золотую подушку. Altın Yastık ödülü Lulu'ya.
За золотую медаль на Олимпийских Играх в Токио! Tokyo Olimpiyatlarında maraton altın madalyasına! - Şerefe!
Золотую медаль завоевали Джимми и Чезз благодаря идее Гектора! Hector'un fikri sayesinde altın madalyayı Jimmy ve Chazz kazandı.
Он завоевал золотую медаль. O altın bir madalya kazandı.
Кто выиграет золотую медаль? Kim altın madalya kazanacak?
В том же году он получил бельгийскую Золотую бутсу. Aynı yıl Belçika Altın Ayakkabı Ödülü'ne layık görüldü.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !