Exemples d'utilisation de "зубной щеткой" en russe

<>
Ты сказала мне чистить полы зубной щеткой Барби. Bana evin yerlerini Barbie'nin diş fırçasıyla silmemi söylediniz.
Ты носишь мою одежду, пользуешься моей зубной щёткой... Sonuçta benim kıyafetlerimi giyiyorsun, benim diş fırçamı kullanıyorsun.
Ты пользовалась моей зубной щеткой? Benim diş fırçamı kullandın mı?
С зубной щёткой Арти. Artie'nin diş fırçasıyla birlikte.
Мы вычистили весь пол зубной щёткой. Tüm zemini dış fırçasıyla fırçaladık yahu.
Мне даже не дозволено пользоваться электрической зубной щеткой. Benim elektrikli diş fırçasını bile kullanmaya iznim yok.
Иди сюда со всей своей зубной пастой во о рту. Öyle mi, buraya gel. Diş macunu ve her şey.
На прошлой неделе то же произошло с нашей щёткой. Geçen hafta aynı şey bizim diş fırçamıza da oldu.
Сестра кого-нибудь из сотрудников, зубной врач... Şirkette biri olabilir, diş hekimi olabilir.
Здесь нет дезодоранта, зубной пасты и щётки Антуана. Antoine'ın diş fırçası, macunu ve deodorantı da kayıp.
Смерть от зубной пасты. Diş macunu yüzünden ölüm.
Ты следишь за зубной мякотью в инкубаторах? Kuvözdeki diş kültürüne göz kulak oluyor musun?
Смотри, электронная головка зубной щетки еще работает. Bak, elektronik diş fırçası kısmı hala çalışıyor.
Все начинается с зубной щетки. А потом мы начнем драться из-за того, кто сегодня стирает. Gördün mü, diş fırçası ile başladı bir daha ki sefer çamaşırhane de kavga ediyor olacağız.
А также не увидел зубной пасты. Ayrıca hiç diş macunu da göremedim.
Для зубной пасты или еды. Или еще что нибудь. Diş macunu veya yiyecek için ya da her neyse.
Купите зубной гель в аптеке. Eczaneden biraz diş jeli alın.
Нет, Зубной Феей в семье Бина работает мама. Hayır. Bean' lerde diş perisi Bean'in annesi olmuş.
Оно из расплавленной зубной щетки и бритвы? Eritilmiş diş macunu ve jiletle mi yaptın?
"Ты сегодня пользовалась зубной нитью? "Bugün diş ipi kullandın mı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !