Ejemplos del uso de "da" en turco
Filmin Amerikan desteği almış olması da ayrıca merak uyandırıyordu.
Кроме того, факт американской поддержки тоже добавлял весу.
Fakat, gizli bir mülk var ve asıl ilgileneceğimiz konu da bu.
Однако также имеется неучтённое имущество, это и является нашей основной проблемой.
Doğrudur. Boktan bir bileşim gibi; ama onun da karnını doyurması lazım, değl mi?
Название, как у плохого сэндвича, но девушке же надо чем-то питаться, правда?
Juanita oyuncak eve saklanıp sustu. Celia da ölü numarası yaptı. Bu kızlar çok akıllı.
Хуанита запрыгнула в надувной домик и закрылась в нем, а Селия притворилась мертвой.
Bu hızla genişlemeye devam edersek daha da çok lazım olacak.
Если продолжим в том же духе, нам понадобится больше.
Polisin gelmesini bekleyip onlara, olanları anlatacağız sonra da camın parasını vereceğiz.
Мы дождёмся полиции, расскажем им что случилось и заплатим за витрину.
YouTube videosunu da iki milyondan fazla kişi izledi.
А видео на YouTube собрало больше миллионов просмотров.
Yetişkinlerin konuşma zamanı geldi Sam, bırak da onunla konuşayım.
Время взрослых разговоров, Сэм. Дай ему трубку сейчас же.
Yarın da şu parti düzenleyicisi ile tanışmam gerek.
Мне даже придётся завтра встретиться с организатором вечеринки.
Destiny'de olan bütün büyük olaylar, onları da ilgilendiriyor.
Любые крупные события на борту Судьбы касаются и их.
Ayrıca, Rachel da Elizabeth'in babasıyla çıkıyor. Yani, adam da ondan yaşça büyük.
И к тому, Рэйчел встречается с отцом Элизабет а он намного ее старше.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad