Exemples d'utilisation de "и так далее" en russe
Видимо придётся брать, я оплачу разницу и так далее.
Sanırım o uçağa biniyoruz. Ek masrafları falan da ben karşılayacağım.
Они всегда обзывают тебя, оскорбляют тебя и так далее.
Sana her zaman bir isim takıyorlar ve kaltak falan diyorlar.
Первый, второй, третий ну и так далее, если вы не против.
Bir, iki, üç, şöyle sırayla oturalım. Tabii sizce de mahsuru yoksa.
Что некоторых детей дискриминируют, и так далее, давай.
Bazı çocukların farklı muamele görmesi gerektiğinden falan filan, hadi.
И твоя цена растёт с опытом, эксклюзивностью услуг и так далее.
Doğru. Ve ücretin deneyim kazandıkça, sundukların çeşitlendikçe ve benzeri şeylerle yükselir.
Достопримечательности, больница Старлинг и так далее.
Şehir simgeleri işte. Starling Hastanesi, vesaire.
И так далее, и тому подобное. В итоге, образовалось цунами горя.
Bu böyle devam etti durdu ve sonunda koca bir keder dalgası ortaya çıktı.
Затем перебрасывает мяч следующему, Он выдает идею и так далее. Все ясно?
Sonra topu bir başkasına atacak ve o fikrini söyleyecek ve böyle devam edecek.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité