Exemples d'utilisation de "идиота" en russe
Чтобы переиграть идиота, Нужно мыслить как идиот.
Bir aptalı yenebilmek için bir aptal gibi düşünmeliyiz.
Поэтому он хочет отправить какого-то идиота найти причину моего стресса.
O yüzden bir moron göndermek istiyor stresimin kaynağını bulmak için.
На самом деле, ничто не исправит такого идиота!
Gerçekten, öyle bir aptalı düzeltmenin bir yolu yok!
Поразительно, что два таких идиота смогли закончить академию.
Şaşırtıcı çünkü sizin gibi iki gerzek polislik sınavını geçebilmiş.
Думаете у меня есть время преследовать какого-то идиота в Бостоне?
Bir aptalı Boston'a kadar kovalayacak vakti olan birine mi benziyorum?
Я думал, ты в беде, и оставил её на этого идиота.
Başın belada sandım, o aptal polise de ona göz kulak olmasını söylemiştim.
Как превратить Уилсона из последнего идиота в невыносимую боль в заднице?
Wilson'u, nasıl son dönem aptaldan iflah olmaz baş belasına dönüştürebiliriz?
Думаешь, она знает, каково это - бояться каждого встречного идиота?
Merdivenlerden çıkan her aptalı dinlemenin ne olduğu konusunda onun bir fikri yok.
Хорошо, сделайте меня одолжение, не превращайте меня в идиота.
Tamam, bana bir iyilik yap, beni aptal yerine koyma.
Не могу смотреть как один идиот учит другого идиота водить.
Bir salağın başka bir salağa araba kullanmayı öğretmesine seyirci kalamam.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité