Exemples d'utilisation de "из склада" en russe

<>
Похоже на хорошее место для мебельного склада. Mobilya deposu için güzel bir yere benziyor.
Кэрол взяла три пистолета со склада. Carol silah deposundan üç silah aldı.
Я проделал весь путь до склада. Deposuna kadar o uzun yolu gittim.
Звонок поступил от охранника местного склада. Yerel bir deponun güvenliği ihbar etti.
Мы уволили парня со склада? Depodan bir adamı mı gönderdik?
Через несколько месяцев владелец склада попросил нас выехать. Bir kaç ay sonra, depocu ayrıImamızı istedi.
Парень со склада сказал, что эти аукционы доходят до баксов. Kiralık depodaki adam, o açık arttırmaların dolara kadar çıkabileceğini söyledi.
Я уже работник склада Прайс Март. Ben bir Price Mart depo çalışanıyım.
Он распечатал договор аренды для склада. Bir deponun, kira sözleşmesini yazdırmış.
подозреваемый на южной стороне склада. konuşuyor, şüpheli deponun güneyinde.
Мне просто нужен адрес склада. Deponun adresine ihtiyacım var da.
Оно идеально для склада. Mükemmel bir depo olacak.
Гил Бэллами и Митчел Рим, спорили часа назад неподалеку от склада матрацев. Gil Bellamy ve Mitchell Roma. İki saat önce bir şilte deposu önünde tartışıyor.
Я веду войну с долбанного склада. Siktiğimin kereste deposundan bir savaş yönetiyorum.
Квитанция за аренду его склада. Kiraladığı bir deponun kira makbuzu.
А бедняжка со склада? Ya depodaki zavallı çocuk?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !