Exemples d'utilisation de "из частного сектора" en russe

<>
Из Нью-Йорка, Чикаго, все из частного сектора. Evet, New York, Chicago -- özel sektör.
Выполняют задания правительства и частного сектора. Hükümet ve özel sektör hakkinda konusuyorduk.
Все жители сектора будут спать. Bölge'deki tüm vatandaşlar uykularında olacaklar.
Он действует в качестве частного детектива. nun görevi bir tür özel dedektiflik.
А почему бронзового сектора нет в Руководстве? Peki bu bronz sektör niye kılavuzda yok?
Лицензия частного детектива штата Мэриленд. Maryland Özel Dedektiflik lisansı var.
Это Гомер из сектора G7. O sektör -G .'den Homer.
Они наняли частного детектива? Özel dedektif mi tutmuşlar?
Направьте отряды в оба сектора. İki sektördeki bütün askerleri görevlendirin.
В общем, страховая компания наняла частного детектива. Bunun üzerine sigorta şirketi özel bir soruşturmacı tutmuş.
Мы должны находиться в близи Сектора. Şu anda. bölgenin yakınlarında olmamız lazım.
Через шесть месяцев он получает лицензию частного сыщика. Yerleştikten altı ay sonra özel dedektiflik ruhsatı almış.
Сэр, противник приближается из сектора девять. Efendim, düşman gemileri dokuzuncu sektörden yaklaşıyor.
Я помощница частного детектива. Özel bir dedektifin yardımcısıyım.
NARSS включает в себя два основных сектора: NARSS iki ana sektör içerir:
Это план полета частного самолета Саймона Фишера. Simon Fischer'ın özel uçağının uçuş planına bakıyorsunuz.
Четыре основных качества частного детектива. Özel dedektifliğin dört olmazsa olmazı.
Ты приставила частного детектива к Софи? Sophie'nin peşine özel dedektif mi taktın?
Их рассматривали как дело частного порядка, ну вы понимаете. Sizin de anladığınız gibi, onlara özel mesele olarak bakıldı.
Сэр, это сигнал для частного передатчика. Ama bu özel bir iletinin çağrı sinyalidir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !