Exemples d'utilisation de "извиняться за" en russe
Тебе ненужно извиняться за попытки найти нашу дочь.
Kızımızı bulmaya çalıştığın için özür dilemene gerek yok.
Я не буду извиняться за то, что поступал правильно.
Ne? Doğru şeyi yaptığım için özür dileyecek hâlim yok.
В какую бы солнечную систему я не заходил, мне приходилось извиняться за тебя.
Sen ümitsiz vakasın Q. Hangi güneş sistemine gitsem, senin için özür dilemem gerekiyor.
И отказываюсь извиняться перед вами или перед кем-то ещё.
Ve ne senden ne de başkasından özür dilemeyi reddediyorum.
Я хотел перед ним извиниться, хотя извиняться должен он.
Adamdan özür dilmeye kalktım ki aslında onun özür dilemesi gerekiyordu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité