Exemples d'utilisation de "изменим" en russe

<>
А что, если мы значительно изменим - объект? Peki ya mülkün büyük bir kısmında değişiklik yapmak istersek?
Давай изменим его, хорошо? Onu değiştirelim, olur mu?
Сегодня мы изменим концовку. Bu akşam sonu değiştireceğiz.
То есть если мы изменим собственное прошлое... Yani diyorsun ki, eğer geçmişimizi değiştirirsek...
Теперь мы полностью все изменим. Şimdi biraz gerilme hareketleri yapacağız.
Сегодня мы это изменим. Bunu bu gece değiştiriyoruz.
Которая вам так нужна.. мы немного изменим правила. Klaine aşkından yoksun bırakmayı seçtiğiniz için oyunu biraz değiştireceğiz.
Мы навсегда изменим мир. Dünyayı sonsuza kadar değiştireceğiz.
Если мы теперь изменим условия, это может разозлить Руиза. Eğer yolun ortasında stratejiyi değiştirirsek Ruiz ve avukatları sorun çıkarabilir.
Но мы все изменим. Ama bunların hepsini değiştireceksiniz.
Давай изменим наше положение и уберемся отсюда. Bizim durumu değiştirmek edelim ve buradan defol.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !