Exemples d'utilisation de "изучению" en russe
Ты готова к изучению истории этого прославленного института?
Bu meşhur kurumun tarihini öğrenmeye hazır mısın bakalım?
Я был молодой, способный к изучению языков, и желал учиться.
Dillerde iyi, öğrenmeye meraklı, tetikte bir gençtim. Han benden hoşlandı.
И всё это время вы были участником секретной правительственной программы по изучению инопланетного обелиска.
Ve o sürede ayrıca gizlice devletin araştırmalarında da görev aldınız. Uzaylı araştırma etme görevinde.
Мы с Ребеккой посвятили свою жизнь изучению вирусов.
Rebecca ve ben tüm hayatımızı virüsleri inceleyerek geçirdik.
Он будет замечательным дополнением к твоему изучению существ и их анатомии, правда?
Canlılar ve onların anatomisi üstündeki çalışmalarına ne eşsiz bir katkı sağlardı değil mi?
В 1947 г. вместе с первым мужем Эрихом Петером Нойманном она основала Алленсбахский институт по изучению общественного мнения.
Bunun üzerine kocasıyla birlikte 1947 yılında, bugünde Almanya "nın en bilinen ve en prestijli kamuoyu araştırma kuruluşunu, Allensbach Institüt für Demoskopie kurar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité