Exemples d'utilisation de "инопланетян" en russe

<>
Это про инопланетян, не магию. O UFO yahu, sihir değil.
Эта работа касается экспериментов с эмбрионами инопланетян? Bu iş uzaylı embriyoları deneylerini içeriyor mu?
000 людей и инопланетян. 000 insan ve yabancı.
Никаких инопланетян, которые пытаются уничтожить Землю. Dünya'yı yok etmeye çalışan uzaylılar falan yok.
У нас оружие инопланетян? Uzaylı silahlarımız mı var?
Мы начали испытание -ой установки, построенной с помощью инопланетян. Uzaylı bir komşunun işbirliğiyle yapılan dünyanın ilk sisteminin testine başladık.
Мы захватили пару истребителей инопланетян. Birkaç uzaylı savaş uçağı kaçırdık.
Он верит в инопланетян. Eleman uzaylılara inanıyor yahu.
Астрофизик д-р Эрик Селвиг, связанный с вторжением инопланетян в Нью-Йорк, бегал нагишом по... New York'taki uzaylı istilasında dikkate değer ilişkisiyle meşhur astrofizikçi Dr. Erik Selvig'in Stonehenge'de çıplak koşturması...
Базовый корабль инопланетян вот здесь. Ana uzaylı gemisi burada konuşlanmış.
Или симуляция вторжения инопланетян, используя копии кораблей инопланетян, которые существуют и уже используются. Ya da zaten mevcut olan ve kullanılan uzay aracı kopyalarını kullanıp sahte uzaylı istilası sahnelenecek.
Они собираются уничтожить Нэшнл-Сити и обвинить в этом враждебных инопланетян. National City'i yok edecekler ve suçu saldırgan uzaylıların üstüne atacaklar.
Если ВВС США обнаружили тела инопланетян... Amerikan Hava Kuvvetleri uzaylı cesetleri bulduysa...
Ты уверена, что не встречала инопланетян? Etrafta hiç uzaylı görmemişsindir, değil mi?
Иногда я думаю, что все на этом корабле заражены гормонами инопланетян. Bazen, bu gemide bulunan herkesin, yabancı hormonlar tarafından etkilendiğini düşünüyorum.
Думаешь, это дело рук инопланетян? uzaylıların kaçırdığını sanıyorsun, değil mi?
Эта дыра в земле от корабля инопланетян? Yerdeki deliğin uzaylıların gemilerini soktukları yer olduğuna?
Борис-Животное был единственным подозреваемым в серии убийств инопланетян на Земле. Hayvan Boris, Dünya'da işlenen seri uzaylı cinayetlerinin tek şüphelisiydi.
Правление держит в плену инопланетян? Valiler uzaylı tutuklular mı tutuyor?
Исторически, это мирная раса инопланетян. Barışçıl bir uzaylı ırk olarak bilinirler.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !