Exemples d'utilisation de "интереса" en russe
Ради интереса, кто проведёт эту дерьмовую церемонию?
Merakımdan soruyorum, bu saçma töreni kim yönetiyor?
А для пущего интереса, в обоих из них вас ждет смертельная опасность.
Ve bunu daha ilginç kılmak için iki dünyada da ölümcül bir tehlikeyle yüzleşeceksiniz.
Конде никогда не проявлял ни капли интереса к короне.
Condé, tahta karşı en ufak bir istek göstermedi.
Часто лучший способ взаимодействовать с кем-то, это найти тему общего интереса.
Bir insanla etkileşime girmenin en iyi yolu ortak bir ilgi alanı bulmaktır.
Джек, просто интереса ради, может, снимем пару дублей с Бинки?
Jack, çeşit olsun diye bebek emziği ile bir şeyler de yapsak mı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité