Exemples d'utilisation de "использовала" en russe
Ты использовала программу привязки эмоций на Энди?
Duygusal bağ programını Andy üzerinde mi kullandın?
Это приветствие, которое использовала искусственная форма жизни Харлан с PX3-989.
PX3-989 da bulunan suni yaşam formu Harlan'ın kullandığı selamlama biçimiydi bu.
Я использовала её на Дженне Ричман на последнем конкурсе красоты.
Oo, son gösterimizde bunu, Jenna Richman üzerinde kullandım.
Последний раз она использовала членскую карту, чтобы войти сюда. Вчера вечером.
Üyelik kartını en son ön kapıdan içeriye girebilmek için dün akşam kullanmış.
Хелен использовала это, чтобы контролировать аномалии.
Helen'in anomalileri idare etmek için kullandığı şey.
Приехав, использовала мужчину за мужчиной, чтобы выбраться.
Gelir gelmez, erkekleri teker teker basamak niyetine kullanmış.
Ох, эй, прости, я использовала всю чернику.
Selam, afedersiniz. Tüm yabanmersinini kullandım da sipariş verebilir misin?
Ты использовала свой козырь "Уйти от тюрьмы", Оливия.
"Hapisten kolay kurtulma" kartını bu davada kullandın, Olivia.
Играла им и использовала для того, чтобы они страдали.
Onu kandırdım ve daha çok acı çekmelerini sağlamak için kullandım.
Доктор Фелл использовала кровь вампира чтобы исцелить тебя.
Dr. Fell seni iyileştirmek için vampir kanı kullandı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité