Exemples d'utilisation de "истину" en russe
Его основной целью является принудить истину, но это его вторичная цель.
Başlıca amacı, hakikati zorla almaktır ama başka bir amacı daha bulunur.
Мы знаем это, но у нас есть наука, и через нее мы отыщем вновь истину.
Bunu biliyoruz, ama elimizde bilim denen bir şey var. Ve onun sayesinde gerçeği yeniden ele geçireceğiz.
Чувства, мешающего тебе увидеть простую и очевидную истину.
Bu duygu çoktan gözlerini kör edip gerçeği görmeni engelliyor:
Ваша Честь! Цель правосудия - отыскать истину.
Sayın Hakim, mahkemenin bütün amacı doğruyu bulmaktır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité