Exemples d'utilisation de "историческое" en russe

<>
Сегодня тут произойдет историческое событие. Tarih bugün burada tekrar yazılıyor.
Место историческое, может, найду там интересный материал. Bir de tarihî bir kurum varmış. Değişik malzemeler bulabilirim.
Историческое искажение не исправлено. Tarihsel aberasyon hala duruyor.
"Историческое прошлое, яркое будущее"? "Geçmiş hikaye, aydınlık gelecek"?
Знаешь, как историческое свидетельство? Yani, tarihi eser gibi.
Несмотря на проблемы, это историческое голосование по прогнозам будет объявлено честным и свободным. Yaşanan tüm sorunlara rağmen bu seçimin, tarihi olarak serbest ve adil olarak gerçekleştirildi.
Да, историческое общество, индейское слово, динамит. Как все это связать с отравлением Уитни? Evet, tarih topluluğu, Yavapia kelimesi, dinamit bunların hepsi birisinin Whitney'i zehirlemesine nasıl bağlanacak?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !