Exemples d'utilisation de "кабинета" en russe
Примерно в шесть я вышла набрать маргариток под окном кабинета.
Saat: 00'de, çalışma odasının hemen yakınında papatya topladım.
Энни, это из кабинета Вице-президента Джонсона.
Annie, Başkan Yardımcısı Johnson'ın ofisinden arıyorlar.
Он пялился на меня, ждал у лифта и возле моего кабинета, у закусочной, да везде.
Bana dik dik bakmaya başladı, asansörde, ofisimin önünde yemek yediğim restoranda, her yerde beklemeye başladı.
Думаю, поэтому он выбрал для кабинета эту часть здания.
Sanırım bu yüzden çalışma odasını evin bu tarafında seçmiş olmalı.
Сегодня в утра ко мне пришли два детектива и предъявили ордер на обыск домашнего кабинета Коула.
Bu sabah: 00'de, elinde Cole'un evdeki ofisini arama izni olan iki dedektif evime geldi.
Сегодня проследила за Уилсоном до кабинета психотерапевта.
Wilson'ı bugün psikiyatrist ofisine kadar takip ettim.
Я убедила его запросить "Чесапик" для кабинета его начальника.
"The Chesapeake" tablosunu patronunun ofisine astırması için ikna ettim.
Эти бумаги взяты из кабинета Вильяма Страйкера.
Bu dosyalar William Stryker'in özel ofisinden alındı.
А что с пустой комнатой у старого кабинета Кристиансена?
Christiansen'ın eski ofisinin yanındaki boş odaya ne olmuş peki?
Это ловушка, чтобы вытащить меня из моего кабинета.
Gitme vakti. Beni ofisimden çıkarmak için bir tuzaktı bu.
Долго ли Оппенгеймеру идти метров от своего кабинета?
Doktor Oppenheimer metreyi ne kadar sürede yürüyor acaba?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité