Exemples d'utilisation de "как он выглядит" en russe
Как ты думаешь как он выглядит под всеми этими бинтами?
Ses kaydı falan, bütün bunlar ne anlama geliyor sence?
Он выглядит точь-в-точь как злодей по имени Эль Мачо.
Adam tıpkı El Macho adlı bir kötü adama benziyor.
И он выглядит абсолютно жутким, так что это бонус.
Ayrıca acayip derecede ürkünç, bu da işin kaymağı oldu.
Тебе не любопытно хотя бы капельку, как он...
Azıcıkta olsun bu hale nasıl geldiğini merak etmiyor musun...
Мне нравится, как классно он выглядит, сидя напротив меня в синей футболке и поедая хот-дог.
Onun nesinden hoşlanıyorsun? Mavi tişörtünün içinde, karşımda oturup, ateşli bir şekilde sosisli yemesinden hoşlanıyorum.
Делать всё, как он скажет, вот моя позиция Но не потеряй себя.
Neyi nasıl isterse öyle olacak. - Bana uyar. - Kendini sakın kaybetme.
Сказав "угрозы", он выглядит более ранимым, более отважным.
"Tehditler" deyince daha bir hassas, daha bir cesur görünüyor.
Как Он молнией ужасной обнажил меча металл.
İndirdiği korkunç hızlı kılıcının kaçınılmaz yıldırımı vardı.
И как он очутился в квартире агента Данэм неделю назад?
O zaman birkaç hafta önce Ajan Dunham'ın evinde nasıl görülüyor?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité