Ejemplos del uso de "как тебя" en ruso
Как тебя обидел, почему ты отвергла моё предложение и почему опять появилась, чтобы испортить мне жизнь.
Bana neden kırıldın ve neden beni terk ettin? Beni üzmek için neden döndüğünü artık her şeyi biliyorum.
Как тебя назвали при рождении, глупый белый человек?
Aptal beyaz adam, doğduğunda sana ne isim verilmişti?
Это до или после того, как тебя поймали обнимающим несовершеннолетнюю?
Reşit olmayan bir kızı okşamandan önce mi sonra mı yaptın bunu?
Ты должна вспомнить каждый момент, изучить каждого, как тебя учили.
Her anı tekrar düşünmek zorundasın herkesi tekrar araştırmak, sana öğretildiği gibi.
Никому не раскрывать свою настоящую личность - откуда ты, как тебя зовут.
Hiçbir zaman gerçek kimliğini açıklamazsın, nereden geldiğin, ismin falan. Kesinlikle yasaktır.
Ты действуешь так, как тебя запрограммировали инженеры наверху.
Yaptığın her şeyi yukarıdaki mühendisler yapman için programladıklarından yapıyorsun.
Чувствуешь, как тебя просто пропитывает витамин Д?
D vitaminin teninin bütün gözeneklerinden geçtiğini hissetmiyor musun?
Я составляю список вариантов, как тебя убивать!
Ben, seni öldürme yollarının bir listesini yapıyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad