Exemples d'utilisation de "камере" en russe
Я могу включить на каждой камере предыдущую запись.
Her bir kamerayı önceden kaydettiği görüntüyü döndürmesini sağlayabilirim.
Он задержал Кэрролла и помог ему очутиться в камере смертников.
Hardy, Carroll'u tutukladı ve ölüm hücresine konulmasında yardımcı oldu.
Перед побегом он зверски избил своего соседа по камере.
Firar etmeden hemen önce hücre arkadaşını ciddi şekilde yaraladı.
Джо Кэрролл захватил заложников в камере смертников.
Joe Carroll, rehineleri ölüm hücresinde tutuyor.
Они найдут его повешенным в камере, бам-бам и дело закрыто.
Onu hücresinde ölü bulurlar ve bir de baktın ki dava çözülmüş.
Ты в камере смертников. Не очень сильная позиция для переговоров.
İdama mahkum edildin, pazarlık için pek iyi durumda değilsin.
Никогда не говорите это человеку, живущему в камере.
Hücrede kalan bir adama asla böyle bir şey söyleme.
Я даже представить не могу - лет в камере.
O hücrede yıl yaşamak nasıl olurdu hayal bile edemiyorum.
Они попались только на шестой камере, но ворота закрывают их.
Altıncı kamera kaçamadıkları tek kamera. Kapı açık bir şekilde görüşü engellemiş.
Я извинился, даже предложил заплатить за его время в камере.
Özür diledim, hatta kodeste geçirdiği zamanın ücretini ödemeyi teklif ettim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité