Exemples d'utilisation de "камеры наблюдения" en russe

<>
Просмотрите все камеры наблюдения до и после взрыва. Patlamadan öncesi ve sonrasının tüm güvenlik kayıtlarını tara.
Так что показали камеры наблюдения? Peki, güvenlik kamerası görüntüleri?
Это фото с камеры наблюдения. Güvenlik kamerasından alınan görüntüler bunlar.
Я взломал камеры наблюдения на подстанции. Petersburg trafo merkezinin güvenlik kameralarını hackledim.
Проверьте записи, камеры наблюдения. Kayıtlarınıza bakın. Güvenlik kameralarını izleyin.
Что есть камеры наблюдения, охватывающие весь район. Adamı kaçıranlar her yerde güvenlik kameraları olacağını biliyorlardır.
Идём, проверим камеры наблюдения. Gidip güvenlik kameralarını kontrol edelim.
Ага, попросим Нину проверить камеры наблюдения на мостах. Evet, Nina köprüdeki güvenlik kameralarının kayıtlarını kontrol edecek.
С каких пор камеры наблюдения делают "бам"? Ne zamandan beri güvenlik kameraları "bam" diyor?
Мы проверили камеры наблюдения. Güvenlik kameralarını kontrol ettik.
Камеры наблюдения зафиксировали, что ваш сын часто посещал подозреваемого. Güvenlik kameraları gösteriyor ki, oğlunuz birçok kez gelip gitmiş.
В библиотеке есть камеры наблюдения? Kütüphanede güvenlik kamerası var mıydı?
Камеры наблюдения, двойной дверной засов, два разных выхода. Güvenlik kamerası, çift kilit ve iki farklı giriş var.
Осторожно, камеры наблюдения. Güvenlik kameralarına dikkat edin.
Что зафиксировали камеры наблюдения? Güvenlik kameraları ne gösteriyor?
Что еще хуже, внешние камеры наблюдения библиотеки снимают только центральный и боковые входы. Daha kötüsü var, kütüphanenin dış çevre kameraları sadece ön ve arka girişleri görüyormuş.
У них сейчас камеры наблюдения повсюду. Bugünlerde her yerde gözetleme kameraları var.
Джонс, проверь камеры наблюдения вокруг сада. Jones, oranın trafik kamerası kayıtlarına bak.
Сделайте одолжение, принесите запись с камеры наблюдения. Bana bir iyilik yapın ve kamera kayıtlarını alın.
Вам стоит проверить свои камеры наблюдения. Güvenlik kameralarını kontrol etmek istersin belki.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !