Exemples d'utilisation de "касаются" en russe
Любые крупные события на борту Судьбы касаются и их.
Destiny'de olan bütün büyük olaylar, onları da ilgilendiriyor.
Вопросы внутренней безопасности не касаются министра торговли.
İç güvenlik meseleleri Ticaret Bakanlığı'nı alakadar etmez.
Два детектива, опрашивающие одного из моих ценнейших работников, весьма касаются меня.
İki dedektif polis, en değerli personellerimden birini sorguluyor tabii ki de ilgilendirir.
Меня твои проблемы не касаются. - Верни деньги.
Sorunların beni ilgilendirmez ama Couvreur ile sorun yaşamak istemiyorum.
Проблемы в спальне касаются только мужчины и женщины.
Karı-koca arasında yatak odasında yaşanan sorunlar onları ilgilendirir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité