Exemples d'utilisation de "клубных соревнований" en russe
В данной таблице перечислено общее число клубных соревнований УЕФА, выигранных клубами из отдельно взятой страны.
Bu tabloda kulüplerin kazandığı UEFA kulüp turnuvaları şampiyonluklarına göre ülke istatistikleri verilmiştir.
В данной таблице перечислено общее число клубных соревнований УЕФА, выигранных клубами.
Bu tabloda kulüplerin kazandığı UEFA kulüp turnuvalarının istatistiği verilmiştir.
Принесите два бокала шампанского, два свежевыжатых апельсиновых сока и два клубных сендвича.
İki bardak şampanya iki taze sıkılmış portakal suyu ve iki kulüp sandviçi istiyoruz.
Мы - имеющая международное признание структура спортивных соревнований.
Biz dünya çağında tanınan rekabetçi bir sporu yapıyoruz.
Чемпионат мира по волейболу среди женских клубных команд 2013
2013 FIVB Kadınlar Dünya Kulüpler Şampiyonası
Эволюция названий различных европейских континентальных и региональных профессиональных клубных баскетбольных турниров (1990 - 2012):
Farklı uluslararası ve bölgelerarası Avrupa profesyonel basketbol turnuvalarının adlarının gelişimi (1990-2015):
Думаю, ваше секретное оружие будет готово к началу соревнований.
Gizli silahınız ulusal yarışmadan önce yüklenmiş ve kullanıma hazır olacak.
Я придумала совершенно новую программу для соревнований.
Bu yarışma için yepyeni bir gösteri hazırlıyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité