Exemples d'utilisation de "клёвая" en russe

<>
Клёвая тачка, Кайл. Güzel araba, Kyle.
Клёвая маска, ниггер. Güzel yunus, zenci.
Клёвая футболка, чувак. Ne güzel bir t-shirt.
Эй, мужик, клёвая шляпа. Hey, güzel şapka, dostum.
Клёвая примочка для стильного парня. Havalı biri için çok şık.
У меня клёвая работа, с лучшим другом. Harika bir işim var. En iyi arkadaşımla çalışıyorum.
Это очень клёвая идея. Gayet iyi bir fikir.
Она клёвая в постели? Yatakta çok iyi olmalı.
Я знала, что у Дрю будет такая клёвая, молодая и красивая мама. Drew'un bunun gibi havalı, modern, genç, güzel bir annesi olduğunu biliyordum.
Ну, Шейна клёвая, но она никогда не станет бейсболистом. Tamam, Shayna iyi hoş da asla bir beyzbol oyuncusu olamayacak.
Это была клёвая ночь. Harika bir geceydi ama.
А тут какая клёвая детская фишка? Burda ne müthiş çocuk şeyleri var?
Ага, она клёвая. Evet, oldukça iyidir.
Моя подруга Сьюзан такая клёвая ". Arkadaşım Susan bir harika "oldu.
Боже, Сьюзан такая клёвая. Tanrım, Susan çok eğlenceli!
Она такая клёвая, Дэвид. O gerçekten havalı, David.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !