Exemples d'utilisation de "кнопка" en russe

<>
Часы и кнопка - это две части троянского коня. O saat ve düğme bir truva atının iki parçası.
Там есть кнопка обратного хода? Geri alma düğmesi var mı?
Ну, есть аварийная кнопка. Bir acil durum tuşu var.
Какая ещё кнопка выброса во рту? Bir ağızda nasıl fırlatma düğmesi olur?
У меня вот тут специальная кнопка. Osurmam için burada bir düğme var.
Какая-то кнопка времени? Точно. Bir tür zaman butonu mu?
Может, есть какая-нибудь кнопка? Açma-kapama tuşu falan mı var?
Так здесь есть кнопка перезагрузки? Tekrar başlat düğmesi mi var?
Красная кнопка - Питер. Peter için kırmızıya basmalısın.
Зачем для этого нужна кнопка? Neden bunun bir düğmesi var?
Извини. Не та кнопка. Pardon, yanlış düğme.
Внутри ящика есть кнопка. İçinde bir düğme var.
А "плей" у тебя какая кнопка? 'Play' düğmesi nerede? - Yeşil.
Интересно, что эта кнопка делает... Acaba bu düğme ne işe yarıyor.
Эта кнопка освобождает обойму. Bu düğme şarjörü değiştirir.
Такс, где эта кнопка перезагрузки? Şimdi, şu sıfırlama düğmesi neredeydi?
В устройстве есть кнопка детонации. Cihazda ayrıca patlatma düğmesi var.
Сбоку, там кнопка. Kenarında bir düğme var.
Позвоните ему сами. Думаю, это зеленая кнопка. Buyur kendin ara, sanırım yeşil butona basacaksın.
Итак, дорогуша, какая кнопка выключает свет? Şimdi canım, ışıkları kontrol eden hangi düğme?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !