Exemples d'utilisation de "когда дал" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Что определенно сказал Кельвин, когда дал это? Calvin sana bunu verirken tam Olarak ne dedi?

Ты дал мне эти перчатки! Bu eldivenleri bana sen verdin!

Когда тебе надо быть в Капитолии? Ne zaman kongre binasında olman gerekiyor?

Ты дал мне слово, Николаус. Bana bir söz verdin, Niklaus.

Когда он починит свою крышу? Çatısı ne zaman tamir edilecek?

Андрэ дал мне штук, чтобы скопировать ключ. Да ладно. Andre, bana anahtarın kopyasını yapmam karşılığında bin dolar verdi.

Когда это она тебя сфотографировала? Bu fotoğrafı ne zaman çekti?

Я же вам дал визитку. Önceki gün sana kartımı verdim.

Синтия, когда крайний срок по этому проекту? Cynthia, bunun son teslim tarihi ne zaman?

Я дал обещание Минхо. Minho'ya bir söz verdim.

Когда вы обнаружили тело? Cesedi ne zaman buldun?

Зачем ты ему дал настоящие наркотики? Neden gerçek ilaçlar vermedin ki ona?

Когда это ты освоила английский? İngilizce konuşmayı ne zaman öğrendin?

Бог дал мне силу. Tanrı bana güç verdi.

Когда эти люди вошли в магазин? Bu insanlar ne zaman dükkana geldiler?

Доктор Остман дал ему успокоительное. Doktor Ostman biraz haloperidol verdi.

Когда начнётся эта конференция? Konferans ne zaman başlıyor?

Ты дал ложную информацию, Турок. Bize yanlış bilgi verdin, Turk.

Когда всё это снесли? Burayı ne zaman yıktılar?

Нам нужно знать, кто дал тебе приказ? Bizim bilmek istediğimiz de sana emirleri kimin verdiği?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger