Exemples d'utilisation de "концовку" en russe

<>
Сегодня мы изменим концовку. Bu akşam sonu değiştireceğiz.
Гарри заставил меня написать эту концовку. Ama bana o sonu Harry yazdırdı.
Ага. Мне трудно оценить концовку не зная всего остального. Evet, tüm hikâyeyi bilmediğim için sonunu pek kavrayamadım.
Секретарь Ким, вы сочинили идиотскую концовку. Sekreter Kim, bu son gerçekten berbat.
Эмили, ты портишь концовку. Emily, hikayenin sonunu mahvediyorsun.
Я уже знал концовку. Sonunu kesinlikle tahmin etmiştim.
Я не помню концовку. Bunun sonunu iyi görmüyorum.
Всё что нам нужно, это доснять концовку и смонтировать все части. Tek yapman gereken orayı hızlıca geçmek, sonra sahnenin son kısmını alırız.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !