Exemples d'utilisation de "королевское" en russe

<>
Послушайте, вы, королевское Высочество. Şimdi, dinle, asil Majesteleri.
То есть это состязание, идиот, Ваше Королевское Высочество. Yani, bu bir yarış, seni aptal Prens Hazretleri.
Это традиция и мое королевское право. Bu bir gelenek ve kraliyet hakkım.
Что-нибудь еще, Ваше Королевское Высочество? Hepsi bu kadar mı Kral Hazretleri?
Заверяю вас, Королевское общество ее опубликует. Kraliyet Cemiyeti'nin basacağına dair size teminat verebilirim.
Мне понадобится королевское разрешение на подобную свадьбу. Kral'dan bir düğün için izin almam gerek.
Королевское клеймо на груди это клятва вечной верности, Джоанна. Göğsüne kralın sembolünü damgalamak, sadakatin temel yeminidir, Joanna.
Ваше королевское высочество, досточтимый принц. Sayın Kral Hazretleri, sevgili prens.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !