Exemples d'utilisation de "космической" en russe
Мы вместе читали последний выпуск "Космической гонки".
Race to Space'ın son sayısını birlikte okuduk bu gece.
Бенджамин Сиско, командующий космической станцией Федерации.
Benjamin Sisko, Federasyon Uzay İstasyonun Kumandanı.
Слушай. Прости меня за то, что видела на космической станции.
Bak, uzay istasyonunda yaşananları görmek zorunda kaldığın için çok üzgünüm.
Это - очень неприятный актер на космической сцене.
Kozmik sahnede hiç de hoş karşılanmayan bir aktör.
Северная Лос Роблс Авеню Пасадена, Калифорния Международной Космической Станции.
Kuzey Los Robles Bulvarı Pasadena, California'dan Uluslararası Uzay İstasyonu'na.
Но для Кеплера оны были только эпизодом в его поисках космической системы, основанной на идеальных телах.
Ama bunlar Kepler'e göre mükemmel çokyüzlülere göre, kozmik sistemi anlamaya çalışırken sadece tesadüf eseri keşfettiği birşey.
Ты знал, что люди на космической станции видят новый закат каждые минуты?
Uzay istasyonundaki insanların her dakikada bir yeni bir gün doğuşu izlediklerini biliyor muydun?
Мы так же можем испытать настоящее удовольствие космической невесомости.
Ayrıca gerçek yerçekimsiz ortam, uzay eğlencesini de tadıyoruz.
Благодаря своим необыкновенным визуальным способностям, она получила место в космической обсерватории.
Olağandışı görme yetisi sayesinde Greenspace'in uzay gözlem istasyonunda kendine bir iş bulmuştu.
Выясните, как увеличить мощность их космической пушки.
Uzay silahlarına güç vermek için bir yol buldular.
Внимание, говорит командер Майк Миллер с международной космической станции.
Merhaba, ben Komutan Mike Miller uluslararası uzay istasyonundan bildiriyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité