Exemples d'utilisation de "красив" en russe
Пусть ты не так красив, не так хорош, но близко к этому.
O kadar güzel değilsin, o kadar iyi de değilsin ama iyi olmaya yakınsın.
Наверное, этот мистер Койл дьявольски красив.
Söylemeden edemeyeceğim. Bay Coyle yakışıklı iblisin tekiymiş.
Я слишком красив, чтобы возиться с бумагами.
Kâğıt işiyle uğraşamayacak kadar yakışıklıyım ne de olsa.
То есть ты, конечно, красив, но, вообще-то...
Evet bana göre çok yakışıklısın ama demek istediğim bu değildi. Pekâlâ.
Ты очень талантлив очарователен, красив, одарен, решителен, умен.
Sen yetenekli çarpıcı, yakışıklı, becerikli, kararlı yakışıklı bir adamsın.
Ну, желтый милый но зеленый, зеленый по-настоящему красив.
Sarı güzel oldu ama yeşil, yeşil de hakikaten hoş.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité