Ejemplos del uso de "Yakışıklı" en turco
Traducciones:
todos34
красивый10
привлекательный4
красив3
красавчиком2
красивым2
выглядел1
выглядит1
какой1
красавчик1
красиво1
красивого1
красивых1
милого1
привлекателен1
привлекательного1
симпатичный1
симпатичным1
симпатичного1
Yakışıklı bir adamın bedavadan para teklif etmesi kadar şüphe uyandıran bir şey yoktur. Şimdi telefon ediyor.
Ничего не делает людей более подозрительными, чем чем красивый мужчина, предлагающий им бесплатные деньги.
Nil'in suları aşkına, bu çok yakışıklı adam benim olmalı.
Клянусь водами Нила, этот очень привлекательный мужчина будет моим.
Daha genç, uzun, pek saçı olmayan, yakışıklı biri.
Он был моложе, высокий, мало волос, хорошо выглядел.
O gerçekten komik ve akıllı ve yaşına göre yakışıklı.
Он забавный и умный. Хорошо выглядит для своих лет.
Bunu yapmama sebep olan şey devamlı Michael Bluth'un çok yakışıklı olduğunu duyuyor olmam.
Самое обидное - что я постоянно слышу, какой Майкл Блут охрененно симпатичный.
Yakışıklı, biraz da gizemli bir adamı evimden uzaklaştırmak.
Это выгонять красивого немного загадочного мужчину из моей квартиры.
Evet. Chandler'ın işyerinden sana gerçekten çok yakışıklı ve esprili bir adam bulduk.
Да, мы нашли тебе милого, забавного парня с работы Чендлера.
Yakışıklı, uzun boylu çok zeki ve derisi de hafif renksiz, balmumu kıvamında.
Он привлекателен, худощав, он гениален, его бледная кожа похожа на воск.
Yani senin gibi yakışıklı bir eşe sahip olduğum için o kadar şanslıyım ki.
В смысле, я так счастлива иметь такого привлекательного мужа, как ты.
İzmir'deki kızlar, yakışıklı bir erkek gördüklerinde hemen kendi saçlarını okşuyorlar.
Измирские девушки, как только увидят симпатичного парня, тотчас начинают гладить свои волосы.
Ama bir şan hocan olduğunu daha bu akşam öğrendim. Hem de anladığıma göre çok yakışıklı bir hocaymış.
И о том, что у вас был учитель пения, очень привлекательный, насколько я поняла.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad