Exemples d'utilisation de "крестная" en russe

<>
Она моя крёстная мать. O benim vaftiz annem.
Крестная подарила на день рождения. Vaftiz annem doğum günümde vermişti.
Хорошо, я крестная малыша, так... Ben bebeğin vaftiz annesiyim, o yüzden...
Фея крёстная сказала, что только поцелуй любви разрушит заклятье. Peri anne, büyüyü sadece gerçek aşkının öpücüğünün bozabileceğini söylemişti.
Я твоя фея крестная. Ben senin peri annenim.
Ты же крёстная Золы и обязана прийти на праздник. Sen Zola'nın vaftiz annesisin. Doğum günü partisine gitmen gerek.
Не волнуйтесь за меня, крестная. Lütfen beni merak etme, cicianne.
Это правда, крестная? Doğru mu, cicianne?
Я её Крестная мать. Ben onun vaftiz annesiyim.
Карлота, твоя крестная заболела. Carlota, vaftiz annen hastalandı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !