Exemples d'utilisation de "кругов" en russe

<>
Сможет ли он догнать, осталось всего кругов? Sadece tur kala, rakiplerini yakalamayı başarabilecek mi?
Это минут, кругов или км. Önümüzdeki dakikada tur, kilometre.
Им осталось ещё кругов. Bitirmelerine daha tur var.
Я сделала кругов двадцать по площади Инвалидов. Buraya gelirken yoldaki bir göbekte tur attım.
Семь кругов! С винтовкой наперевес! Saha etrafında yedi tur, koşarak.
Я сделал пару кругов вокруг квартала, потом оторвался. Binanın etrafında bir kaç tur attım, ortalık temiz.
Из-за этого я очень уставал, и уже после пяти кругов едва держался в седле мотоцикла. Laktoz hassasiyeti yüzünden o kadar yorulup beş tur sonra motosiklette bitap düşüyor ve frenaj noktalarında zorlanıyormuşum.
с половиной кругов до золотой медали. Altın madalya için, buçuk tur.
Десять кругов по комнате. Odanın etrafında tur at.
Гонка длится кругов по, 5 км каждый. Yarış, 5 kilometrelik pistte tur olarak düzenlendi.
До конца гонки остаётся кругов. Fuji'de yarışın bitmesine son tur.
Думаешь Муссолини сделал бы кругов по кварталу, чтобы припарковаться? Sence Mussolini park yeri bulmak için altı blok gezer miydi?
Несколько кругов и ты измотан до смерти. Etrafta birkaç tur atmayla betin benzin atmış.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !