Exemples d'utilisation de "крупнее" en russe

<>
У неё были планы крупнее. Evet. Onun büyük planları vardı.
Если ему не нужен был ты, значит у него личные цели и они крупнее. Ortalığı yıkıp dökerek belediye binasına girdi. Eğer senin peşine düşmediyse daha büyük bir durum vardır.
Он гораздо крупнее этого. O çok daha iri.
Давай, Сделай это крупнее. Haydi, daha büyük yap.
Привычка, которую тебе следует развить, если хочешь защититься от противников крупнее и сильнее тебя. Kendini, daha büyük ve güçlü rakiplere karşı savunmayı umuyorsan senin de geliştirmen gereken bir alışkanlık.
Я думаю, эта история крупнее. Bence bu daha büyük bir haber.
Он крупнее и быстрее всех, кого мы знаем. Daha büyük ve daha hızlı şimdiye kadar gördüğüm herşeyden.
Принцип тот же, только крупнее. Aynı mantık, biraz büyüğü sadece.
Если это правда, то депо куда крупнее. Eğer bu doğruysa tahmininden de büyük birşey yakaladık.
Тогда буквы станут крупнее. Harfler daha büyük olacak.
Извини, еще крупнее! Afedersin, biraz daha!
И Двуликий сказал, что будет это вдвое крупнее, чем можно представить. İki Yüzlü, düşünülebileceğimiz her şeyden iki kat büyük bir şey olacağını söylemiş.
Я стал крупнее, сильнее. Daha iri, daha güçlüydüm.
В этих землях не было хищника крупнее майюнгазавра. Bu topraklarda Majungasaurus'tan daha büyük bir katil yoktu.
Мраморные кошки немного крупнее домашних кошек. Mermer kedisi ev kedisinden biraz daha büyüktür.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !