Exemples d'utilisation de "крыше" en russe
Госпожа удача на твоей стороне. Этот ёму сейчас на крыше вашей школы.
Hem durumu daha kolaya indirgemek için şu an okulunuzun tam çatısında duruyor.
У меня двое занимают позиции на крыше павильона.
Köşkün çatısında pozisyon alan iki takım elbiseli görüyorum.
Чтоб в пять часов все трое были на крыше.
Seninle dakika içinde dışarıda buluşuruz. Üçünüzde, çatının üstüne.
Для начала нужно восстановить реле на крыше.
Önce çatıdaki erişim noktasını yeniden yapmamız gerekiyor.
Тело, спрятанное на крыше дома Эйбла Шнайдермана.
Vücut çatı gizli Habil Schneiderman, valilik binası.
На соседней крыше неплохие позиции для снайперов.
Arkadaki çatı keskin nişancılara iyi görüş sağlar.
Только на одном здании в Метро-Сити на крыше есть псевдо-обсерватория.
Metro Kent'te çatısında sahte gözlem evi olan tek yer burası.
Но только на вашей крыше есть столб, чтобы зацепиться.
Onların asmak için direkleri yok. Sadece sizin evin çatısında var.
В Швейцарии ты сказал, что встретишься со мной на крыше.
İsviçre'de olanları bir düşünürsen, benimle çatıda buluşacağını söylemiştin değil mi?
На крыше этого здания определённо есть вертолётная площадка.
Bu binanın tepesinde kesinlikle bir helikopter pisti var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité