Ejemplos del uso de "кузове грузовика" en ruso

<>
Три недели назад. Да. В кузове грузовика ФедЭкс. Üç hafta önce, Bir FedEx kamyonunun arkasında.
Но как твоя девушка, гитарист в кузове грузовика - безумно сексуально. Ama kız arkadaşın olarak, bir kamyonun arkasındaki gitarist, çok seksi.
Подозреваемого еще ищут, но в кузове грузовика нашли изуродованные тела. Zanlı hala kayıp, ama kamyonun arkasında bozunmaya uğramış cesetler bulmuşlar.
Значит, наш следующий шаг - поиск и арест того грузовика. Öyleyse o kamyonet için bir arama ve el koyma izni alacağız.
Если голоден, в кузове фунтов замороженных креветок. Açsan, arkada kiloya yakın dondurulmuş karides var.
Хотите избавиться от грузовика? Kamyondan kurtulmaya mı çalışıyorsun?
Отпечатки его ног обнаружены на кузове машины. Ama arabasının üstünde onun parmak izlerini bulmuşlar.
Привет, водитель грузовика. Hey, kamyon şoförü.
В кузове моего пикапа лежит олень. Kamyonetimin arkasında koca bir geyik var.
Бут разговаривал с хозяином грузовика, Джесси Вилсоном. Booth kamyonetin sahibiyle konuşmuş, yani Jesse Wilson'la.
Где другая половина грузовика? Kamyonun diğer yarısı nerede?
Надо вести два грузовика. Elimde iki kamyonum var.
Они только что разгрузили эти два грузовика. Bu iki kamyon az önce yükünü boşalttı.
И представьте, сколько денег Харлана поместится в бронированных грузовика. Stillman üç zırhlı kamyona Harlan'ın ne kadar parasını sığdırır düşünsenize.
Мне нужны четыре грузовика и джип. personel kamyonu ve bir hummer lazım.
Ты хотел трахнуть водителя грузовика в мотеле? Motele gidip tır şoförüne çakmak mı istiyorsun?
Скажи, водитель грузовика... Söyleyin bana kamyoncu bey...
Предлагаю тебе% от выручки, еду и бензин для грузовика. Onu-bir-yerde'nin biletlerinden yüzde veririm, ve yemeklerinizle kamyon için gazı öderim.
Там два полных грузовика легавых, Джон. Dışarıda iki kamyon dolusu polis var John.
Мы уже потратили лишних дня из-за поломки грузовика. Ayrıca kamyon arıza yaptı diye gündür fazladan çalışıyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.