Exemples d'utilisation de "лейтенантом" en russe
Знакомьтесь с морпехом лейтенантом Чадом МакБрайдом.
Deniz Komandosu Yüzbaşı Chad McBride'la tanışın.
И ее сделали лейтенантом, потом капитаном, затем главой детективного отдела.
Böylece Teğmen oldu, sonra Kaptan, sonra da dedektif şefi oldu.
Он отправился в Столицу вместе с лейтенантом Хоукай.
Teğmen Hawkeye ile birlikte Başkente doğru yola çıktı.
Хорошо, давайте поговорим с пилотом, лейтенантом Вентурой.
Tamam o halde, şu teğmen pilot Ventura'yı bulalım.
Вам не нужно постоянно звать меня лейтенантом, хорошо?
Bana komiserim deyip durmana gerek yok, tamam mı?
Мне запретили общаться с Лейтенантом Мацумото и...
Beni Teğmen Matsumoto ile kesinlikle görüştürmezler. Ayrıca...
Капитан, мистер Гиллеспи хочет поговорить с лейтенантом Миллс.
Yüzbaşı, Bay Gillespie Teğmen Mills ile konuşmak istiyor.
Он будто бы обратил внимание на памятник лейтенанту Роберту Мэсси, который был убит на дуэли в Рождество 1817 года лейтенантом Густависом Дрейном.
Bu söylentiye göre yazar, Castle Island'da görevli iken Teğmen Robert Massie için yapılmış bir anıtı gördü. Massie 1817 noelinde Teğmen Gustavis Drane ile girdiği bir kılıç düellosunda ölmüştü.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité