Exemples d'utilisation de "лекарств" en russe
Я получу больше офигительных лекарств если испугаюсь?
Ben daha müthiş alabilirim ilaçlar çıldırırım yoksa?
Полиция обнаружила большое количество лекарств в машине Скотта.
LAPD, Scott'un aracında fazla miktarda ilaç buldu.
Ну, возможно это побочный эффект лекарств против ВИЧ.
Evet, büyük ihtimalle HIV ilaçlarının bir yan etkisi.
В общем-то, как Салли сказала Рою, иногда иллюзии работают лучше лекарств.
Sally'nin Roy'a söylediği gibi bazen hurafeler, ilaçlardan çok daha fazla işe yarar.
От лекарств иногда можно почувствовать легкую дезориентацию.
Bu ilaçlar hafif bir sersemlik hali verebilir.
Из-за этих лекарств может подняться давление, разовьется аритмия.
Bu ilaçlar, kan basıncını yükseltebilir ritimsizliğe sebep olabilir.
После терапии и подходящих лекарств Вы увидите мир в другом свете.
İlaçlarını alır ve belki de biraz terapi görürsen dünyaya bambaşka bakacaksın.
Китайская Триада перехватывала все наши поставки лекарств, пока кое-кто не остановил ее.
Ama Chinese Triad tüm ilaç sevkiyatımızı durduruyordu ta ki birisi onları durdurana dek.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité