Exemples d'utilisation de "летние каникулы" en russe

<>
Летние каникулы были больше месяца назад. Yaz tatili bir ay önce bitti.
У нее летние каникулы. Yaz tatili için geldi.
Она проводит летние каникулы здесь? Yaz tatilinde seninle mi kalacak?
Грег, как летние каникулы провел? Greg, yaz tatilin nasıl geçti?
Летние каникулы в школе. Şmdi yaz. Okullar tatil.
Скоро наступят летние каникулы. Yakında yaz tatili başlayacak.
Завтра начинаются летние каникулы. Yaz tatili yarın başlıyor.
Школа скоро закроется на летние каникулы. Okul yakında yaz tatili için tatile girecek.
Новые каникулы тоже будут супер. Yeni tatil kendine özgü olacak.
летние девушки не должны так выглядеть. yaşında bir kız böyle mi gözükür?
Весенние каникулы - самое лучшее время. Bahar tatili yılın en güzel zamandır.
Там также могут быть и летние девственницы. Ama yaşında tek bir bakire de olabilir.
Папе пора на каникулы. Babanın tatil vakti geldi.
Наши летние интерны работают последний день. Bugün, yaz stajyerlerimizin son günü.
Вечные каникулы, йо! Ölümüne bahar tatili millet!
летние выпускники университетов знают, зачем мы здесь. Neden burada olduğumuzu bilen yaşında üniversite mezunları var.
Поэтому не уехала на каникулы. Bu nedenle tatilde de okuldayım.
В Америке летние лагеря есть для всех. Amerika'da her şey için yaz kampı vardır.
Бабино, каникулы закончились... Babinot, tatil bitti.
Специализированные, структурированные летние лагеря. Özelleştirilmiş, planlanmış yaz kampları.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !