Sentence examples of "липкое вещество" in Russian

<>
Я получше взглянул на фрагмент и обнаружил липкое вещество. Parçayı yakından inceledim, ve yapışkan bir kalıntı buldum.
На правой руке доктора Брейера - липкое вещество. Dr. Breyer'ın sağ elinde yapışkan bir madde var.
Это химическое вещество, которым обычно лечат рак крови. Kanserleri tedavi etmek için kullanılan bir kemoterapi ilacında bulunur.
На самом деле, это какое-то вещество. Aslına bakılırsa, o bir çeşit atık.
По иронии, вещество, которое стягивает любую часть вашего лица, вообще-то развязывает язык. Şansa bak ki, bu madde yüzdeki her yeri gerdirirken dili yumuşatır. Seni tedavi ettim.
Психотропное вещество в вашей коже, полагаю. Derinizdeki psikopotrik kimyasal maddeden dolayı olsa gerek.
Может вещество попало на другого? Belki maddeyi transfer etmek için?
Превращает твёрдое вещество в газ. Katı maddeyi gaz haline çeviriyor.
На мече красное вещество, напоминающее кровь. KıIıçta kan kıvamında kırmızı bir madde var.
Очевидно, что это вещество великолепно удерживает тепло. Bu madde kesinlikle yüksek ısı tutma kapasitesine sahip.
Это просто контрастное вещество. Bu sadece kontrast madde.
Он только что признался, что пытался изготовить наркотическое вещество. Kontrole tabi bir maddeyi üretmeye çalıştığını daha önce kabul etti.
В слюне клопов содержится вещество, которое действует как анестетик. Tahta kurusu salyası hafif anestezik gibi davranan bir madde içerir.
Какое-то вещество на масляной основе. Bir tür yağ esaslı madde.
Точно, запрещённое вещество. Bu kesinlikle yasaklı madde.
Это вещество, попадая в кровоток, замедляет ритм сердца? Yani kan dolaşımına bulaşan tüm bu maddeler kalbi mi yavaşlattı?
Это означает, что их содержания напрямую зависят от того, как сильно перемешивается вещество в недрах звезды. Ve bu durum, lityum ve berilyum zenginliğinin yıldızın içindeki karışım oranına bağlı olduğu anlamına gelir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.