Exemples d'utilisation de "лопатой" en russe

<>
А почему ведёрком с лопатой? Neden oyuncak bir kova kürek?
Он убил отца лопатой. Babasını bir kürekle öldürmüş.
Кто-то ударил меня лопатой. Biri bana kürekle vurdu.
Кто-то с лопатой и плохими намерениями? Bir küreği olan kötü niyetli birinden?
Китайский фермер просыпается, работает лопатой в поле весь день... Çinli bir çiftçi uyanır, tüm gün kürekle tarlada çalışır...
Он ударил меня лопатой и перебросил меня через барьер. Ama bana bir kürekle vurdu ve beni uçurumdan yuvarladı.
Один очень сильный удар лопатой в шею. Boynun hedef alındığı feci bir kürek darbesi.
Этот браток пригрел меня лопатой. Hayır. Herif kürekle vurdu ya.
Не вздумай маму бить лопатой! Sakın annene bir kürekle vurma!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !