Exemples d'utilisation de "льду" en russe
Кристал во льду, сигары, ночью их найти непросто.
Cristal, buz kovasına yerleştirildi. Puroları bu saatte bulmakta zorlandık.
Сегодня чудесный день на льду, где отец с дочкой сражаются за господство в хоккее.
Buz üstünde harika bir gün, hokeyde üstünlük kazanmak isteyen baba ve kızı karşı karşıya.
Их надевают на ноги, чтобы кататься, ну, скользить, танцевать на льду.
Ayağına takarsın paten yapmak için kaymak için-- buz üzerinde bir çeşit dans. - Evet.
Здесь зима заканчивается но эта холодная дикая местность остается запертой во льду.
Burada kış sona eriyor. Ama bu kasvetli tabiat, buz hapsinden kurtulamıyor.
Кроме работников арены, потому как "Шоу уродов на льду" необходимо выступать завтра.
Tabii salon görevlileri dışında, çünkü bu alanda yarın "Silsüpürler Buz Gösterisi" var.
25 января 1982, Куйбышев, РСФСР, СССР) - российский фигурист, выступавший в танцах на льду в паре с Оксаной Домниной.
25 Ocak 1982, Samara) Rus buz patencisi. Oksana Domnina ile birlikte buz dansında yarışmaktadır.
Позже, перешла в танцы на льду и её партнером стал Виктор Краатц.
Partneri Victor Kraatz ile birlikte buz dansında yarışmıştır.
В Швейцарии он и начал заниматься танцами на льду в паре с Analisa Beltrami.
İsviçre'de iken İsviçre'yi temsilen buz dansında Analisa Beltrami ile kaydı.
17 августа 1984, Киров, СССР) - бывшая российская фигуристка, выступавшая в танцах на льду с Максимом Шабалиным.
17 Ağustos 1984 Kirov, Rusya) Rus buz patencisi. Maxim Shabalin ile birlikte buz dansında yarışmaktadır.
Дми ? трий Влади ? мирович Соловьёв (18 июля 1989, Москва, РСФСР, СССР) - российский фигурист, выступающий в танцах на льду с Екатериной Бобровой.
18 Temmuz 1989, Moskova), Rus buz patencisidir. Partneri Yekaterina Bobrova ile birlikte buz dansında yarışmaktadır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité