Exemples d'utilisation de "любит" en russe
Трэвор крут, но сегодня я не увидел в нем огня а этот парень любит зажигать.
Trevor muhteşem biri ama bugün gözünde o ateşi göremedim. Ve bu adam ateş yakmayı çok sever.
Просто на рецепте моей рукой было написано "Ник любит", вот и решила попробовать.
Ama tarifin üstünde "Nick çok sever". yazıyordu, ben de bunu yapayım dedim.
Не ожидал, что эта бомба так любит гравитацию.
Bu lanet bombanın yer çekimini bu kadar sevdiğini bilmezdim.
Прости, что оторвал тебя от съёмок этого гениального кино про серийного убийцу-гомосека, который любит гольф,..
Bak, çok üzgünüm. Ata binmekten ve golf oynamaktan hoşlanan homo seri katillerin acıklı hikayesinde oynamana engel oldum.
А хрупкая, современная, сложная электроника не любит пыль.
Ve hassas, modern, sofistike elektronik birimler tozu sevmez.
Фредди любит меня, и это делает его для меня королем!
Seni krallara layık bir eş yaptım ben! Freddy beni seviyor.
Я думаю моя девушка любит твоего мужа, я не удивлюсь если это взаимно.
Sanırım kız arkadaşım, senin kocana aşık ve bu duygunun karşılıklı olması beni şaşırtmaz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité