Exemples d'utilisation de "любящий" en russe

<>
У меня есть дядя. Любящий. Beni seven bir amcam var.
Я ответственный, любящий, заботливый. Sorumluluk sahibi, sevgili dolu biriyim.
Ваш любящий друг, Мэри. Seni seven arkadaşın, Mary.
Всё то, о чём должен думать любящий тебя. Seni seven birinin senin hakkında düşünmesini isteyeceğin her şeyi.
Эмоциональный мужчина, любящий поговорить. Konuşmayı seven duygusal bir adam.
Твой любящий супруг Гарри ". sevgili kocan, Harry ".
Звонит твой любящий муж. Benim, sevgili kocan.
Такой любящий сын, как Вы, не может быть разочарованием. Hiçbir zaman sizin gibi sevimli bir oğul, bir hayalkırıklığı olamaz.
Твою любящий и успешный муж! Sevgi dolu ve başarılı kocacığın.
Я твой любящий муж. Ben senin sevgili kocanım.
Как личность, каждый из них любящий, мудрый и чувствительный. Birey olarak, ikisi de sevgi dolu, bilge ve hassaslar.
Как мог любящий творец хотеть такого для своих детей? Sevgi dolu bir Tanrı nasıl bunu çocukları için isteyebilir?
Твой любящий друг, Морис. Seni seven arkadaşın, Maurice.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !