Exemples d'utilisation de "массового поражения" en russe
HSA теперь классифицирует его мозг как оружие массового поражения.
Beyni artık kitle imha silahı sınıfında sayılıyormuş diye duydum.
Это не оружие массового поражения, это оружие массового раздора.
Bu devasa bir yıkım silahı değil devasa bir karmaşa silahı.
Вилли Брандт говорит, что нам не нужно больше оружия массового поражения. Его должно быть меньше.
Willy Brandt daha fazla kitle imha silahına ihtiyacımız yok diyor ama onlar için bu çok az.
Мистер Ко был где-то инфицирован, что сделало из него потенциальное оружие массового поражения.
Bay Ko'ya virüs bulaştırılmış, yolu kesilmiş ve potansiyel bir kitle imha silahına dönüştürülmüş.
Гидра исследовала инопланетные технологии массового поражения.
Hydra uzaylı kitle imha silahlarının peşinde.
Если замысел Субъекта был нарушен, то он может превратиться в массового убийцу.
Eğer şüphelinin şablonu artık geçerli değilse, bu onu bir kitle katiline dönüştürebilir.
Там не происходило ничего важного, не считая сегодняшнего массового убийства.
Bu sabahki katliam dışında daha önce kayda değer hiçbir şey olmamış.
Все теории массового гипноза мне кажутся слишком надуманными.
Bütün çoklu hipnoz teorileri bana fazlaca kusurlu gözüktü.
Использование оружия массового уничтожения против гражданских а преступление.
Sivillere karşı toplu imha silahı kullanmak savaş suçudur.
Дай ему полторы тысячи баксов, и мы не спеша уйдём отсюда с оружием массового уничтожения.
Adama 00 dolarını ver de sokağa çıkıp bu kitle imha silahıyla elimizi kolumuzu sallaya sallaya yürüyelim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité