Exemples d'utilisation de "мастера" en russe
Прошлогодний чемпион Мини Мастера, Уинстон Скраггс.
Geçen yılki Mini Ustalar şampiyonası. Winston Scruggs.
После нашей хитрости с Пацци, ты не готов к следующему удару мастера.
Pazzi ailesiyle yapığımız işten sonra bir bitirici vuruş daha yapacak gücün yok demek?
Для мастера военные искусства - это техника убийства.
Savaş sanatları, bir kere gösterilen öldürücü tekniklerdir.
Помимо мастера над кораблями, король назначил вас мастером над монетой.
Gemilerin efendisi görevinize ek olarak, kralimiz sizi hazinedar olarak atadi.
Я нашел досье мастера Брюса на Бэтвумен.
Efendi Bruce'un Batwoman hakkındaki dosyasını nihayet bulabildim.
Казалось бы. Поэтому он и обратился к простому человеку, нанял старого мастера.
Düşünürdün, işte bu yüzden işi yerinde öğrenmiş, eski bir ustayı kiraladı.
Дамы и господа, представляем вашему вниманию мастера тайн, Маркуса Великолепного.
Bayanlar ve baylar, şimdi de huzurlarınızda gizemin ustası: Muhteşem Marcus!
Быть куриным супом для чьей-нибудь души это деликатное дело, но вы будете учится у мастера.
Herkesin damak tadına uygun bir tavup çorbası yapmak hassas bir iştir. Ama siz bunu ustasından öğreneceksiniz.
Есть мастера, способные выиграть бой простым открытием двери.
Bazı ustaların sırf kapı tekmelemekle bile dövüş kazandıklarını duymuştum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité