Exemples d'utilisation de "мафии" en russe
Через час Бак и Уэйн поверили в то, что стали лучшими друзьями русской мафии.
Bir saat içinde, Buck ve Wayne Rus mafya babasının en iyi arkadaşları olduklarına inandılar.
Вообще-то, участие мафии в молочной индустрии минимально.
Aslında mafya, süt endüstrisine çok az dahildir.
И истинные источники доходов империи силиконовой мафии стали очевидны.
Grant? Silikon Mafya'nın imparatorluklarına nasıl para sağladığı anlaşıldı.
Он не бывший бухгалтер мафии в программе защиты свидетелей.
Adam, tanık korumadaki eski bir mafya muhasebecisi değil.
Посмотрим, связано ли все это с кем-нибудь из мафии.
Olayın içinde organize suçlarla alakalı bir bağlantı olma ihtimaline karşı.
Если вор проваливает дело в мафии, ему отрубают пальцы.
Hırsız, iş üstünde yamukluk yaparsa, çete parmaklarını ateşler.
Как я знаю, у мафии Дикси есть интерес к Арло и Дрю.
Ben de dedim ki, Arlo'yla Drew'nun mutlaka Dixie mafyası ile geçmişi olmalı.
Бюро годами пытается подобраться к Армянской мафии.
Büro yıllardır Ermeni çetesinin içine girmeye çalışıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité